ad
马勒弟子、挚友《大地之歌》首演者权威版本
2022年12月04日
0
.. .. .. .. ..

非常发烧网HiFi168 发表于广东

 

 

 

作为马勒的弟子、副手以及挚友,二十世纪伟大的指挥家布鲁诺·瓦尔特一直都是马勒音乐的痴迷者和推广者,让其成为毋庸置疑的马勒音乐专家。而且马勒《大地之歌》(Das Lied von der Erde)与《第九号交响曲》都是由瓦尔特首演展示

除此之外,他也曾参与了马勒《第八交响曲》首演排练(受马勒委托),马勒其他交响曲的首演他几乎都在场。马勒交响曲总谱付印前,都交与他修改定稿。还曾是马勒《第五交响曲》的备选首演者。

 

 

布鲁诺·瓦尔特和马勒深厚的友谊始于1894年,之后他还成为了马勒的助手,尽管两人相差16岁,但他们之间相同的爱好、理念都使他们成为极好的合作伙伴。在这段时间,马勒纠正了他为保证音乐生动性(情感、戏剧性、诗意)牺牲精确性的错误,指点他保持节奏的高度精确是最充分体现作品表现力的最好办法,以及如果在严格的音乐范围内,努力表达情感,无论是从对音乐的理解上还是对指挥技艺的掌握上,他都深受马勒的影响和教益。

 

 

因此,作为《大地之歌》的首演指挥家,瓦尔特对此曲的解读与演绎具有极高的权威性,同时他也曾数次诠释这首作品,当中尤以被DECCA收录于“Legends”传奇系列,瓦尔特指挥维也纳爱乐乐团、女低音歌唱家凯瑟琳·费丽尔(Kathleen Ferrier)、男高音歌唱家帕扎克(Julius Patzak)演唱版本深受业界欢迎。这张于1952年录制的单声道唱片,是唱片录音史上罕见的具有无比珍贵价值的艺术品,被《留声机》杂志赞誉且推崇。

 

 

 

著名乐评人、《留声机》杂志的主笔阿兰·布利斯在分析比较了《大地之歌》的诸多经典版本后做出了如下评价:“女低音费丽尔的声音华美而热情,特别是最后一个乐章(永别)时对情绪的适时把握十分成功,鲜少有人能在表现作品的精神实质和不朽思想方面能完全与费丽尔的演绎相提并论。在这部作品的表达上,她完全抓住了人性的本质”

 

 

马勒《大地之歌》

唐诗和西方交响音乐的结合方式被认为是马勒最精湛、最深邃的表达,《大地之歌》就是最好的呈现。

纵观西方音乐史,《大地之歌》可谓是前无古人,后无来者,极其稀有。因为它是一首饱含东方气韵的交响曲,是西方古典音乐与中国唐诗的完美融合。此曲完成于1908年,这是一部加入人声的、作者称之为“为男高音、女低音(或男中音)声部与管弦乐队而写的交响曲”

Das Lied von der Erde, 'Song of the Earth'

Otto Klemperer

https://y.qq.com/n/ryqq/songDetail/9358742

 

 

 

当年,作曲家读着德国作家汉斯·贝特格翻译的唐诗《中国之笛》,东方诗人的不幸遭遇和悲壮情怀激起这位西方作曲家的强烈共鸣,因此他选取了其中的七首中国唐诗的德文版作为歌词(包括李白、孟浩然、钱起、王维的诗作),写成这部由六个乐章组成的名作。

正是有赖于这几位伟大艺术家的通力合作,将这部曾被英国人普遍认为“毫无吸引力”的《大地之歌》演绎得光泽灼灼,熠熠生辉。

 

 

 

布鲁诺·瓦尔特是一位以细腻见长的浪漫主义指挥家,擅于把音符凿刻成音我,那温柔与人性的光辉是失落已久的真心,在马勒逝世后,瓦尔特仍旧以振奋人心的音乐艺术向全世界传递着马勒的精神,他掌握了其中每一个微妙之处,作为独创性的演绎,作为一个阐述的音乐家,他把马勒作品的精神作为自己作品的基调”。

 

 

Das Lied Von Der Erde: I. Das Trinklied Vom Jammer Der Erde

Kathleen Ferrier /Julius Patzak /Bruno Walter

https://y.qq.com/n/ryqq/songDetail/7175454

 

 

英国女低音歌唱家凯瑟琳·费丽尔因具有特别低沉、深厚的嗓音和出众的音色闻名,其充满张力的情感表达也相当与众不同,沉稳优雅,也充分展现了她的柔美气韵。此外,她还能弹得一手好琴,也屡获钢琴比赛奖项,不过遗憾的是,1953年她因乳腺癌逝世,终年41岁。好在幸运的是,她的众多录音都有力地证明了她独特的艺术魅力,今日分享的这张专辑最为著名!

 

Das Lied Von Der Erde: IV. Von Der Schönheit

Kathleen Ferrier /Julius Patzak /Bruno Walter

https://y.qq.com/n/ryqq/songDetail/7175457

 

Das Lied Von Der Erde: VI. Der Abschied

Kathleen Ferrier /Julius Patzak /Bruno Walter

https://y.qq.com/n/ryqq/songDetail/7175459

 

 

 

当然,马勒《大地之歌》值得推荐的杰出版本并不仅有此一个,当中,伯恩斯坦这张马勒《大地之歌》长期也都备受赞誉,成为与瓦尔特、克伦佩勒两位大师版本鼎足而立的三大名盘。

 

 

 

本辑录制于1966年,一反男高音与女中音的固定编制,而是以男中音费舍尔·迪斯考担任女中音部分,令人惊异。伯恩斯坦的演诠具无比感染力,加上费舍尔·迪斯考与男高音詹姆斯·金的精彩演唱,维也纳爱乐乐团通过富有表现力的管乐、深沉温暖的弦乐以及对伯恩斯坦(和马勒)情感需求的灼热回应来演奏它。

《留声机》杂志:伯恩斯坦此一演出极其出色,为当时最佳的马勒演奏,亦是历来最佳演诠之一,詹姆斯·金的技巧与表现俱优,费舍尔·迪斯考的演唱正值颠峰,唱腔动人,录音杰出,无比鲜活,伯恩斯坦的诠释似有无穷活力,其内在感染力令人动容。

《企鹅唱片指南》评鉴:DECCA录音师为伯恩斯坦带来了令人狂喜的灵气,因此维也纳爱乐的音色特别具有魔性之美,而相较于克伦佩勒的版本,伯恩斯坦的速度较少任性而为,音乐因而自然呈现。

这两张同样来自“Decca Legends”系列,经此高质量的处理,让本就已鲜活无比的录音更加出彩,自然也就更具珍藏价值。

 

【原装进口】

布鲁特·瓦尔特&凯瑟琳·费丽尔版

伯恩斯坦版

马勒《大地之歌》

(欧版CD)

扫码或点击阅读原文珍藏

 

 

 


 

 


 


 

编辑:管理员1
0
.. .. .. .. ..