回复 2475# mxtq 的帖子
另外,我们常听的通俗曲目应该备有经典的唱片版本,比如柴可夫斯基的舞剧《天鹅湖》,我以为必备版本是:
1.迪图瓦指挥蒙特利尔交响乐团版本,DECCA唱片公司;
2.兰奇贝利指挥伦敦交响乐团版本,EMI唱片公司;
3.斯维特拉诺夫指挥苏联国家交响乐团,前苏联弦律公司;
对于听惯这部作品的爱乐者而言,可能对于斯维特拉诺夫版本一下子接受不了,因为那种“生猛海鲜”似的演奏方式,大家会觉得不习惯;我认为这种演奏方式才是“原汁原味”,因为我们翻开总谱会发现,强烈的节奏标识要求乐队如此演奏,再者斯拉夫民族的舞曲节奏不同于西欧宫廷舞曲的优雅、文静、贵族气质;它具有强烈、迅猛、热情的特质;还有曲中小号、圆号的演奏,斯氏版本中小号、圆号具有“冲、尖、亮”的感觉,这不是演奏水平与录音问题,而是指挥与乐队风格使然,我们听穆拉文斯基列宁格勒爱乐乐团演奏的柴可夫斯基第四、五、六交响曲版本便知,乐队中的小号、圆号也有这种“气质”,只是有人喜欢有人不认同罢了。