我相信有不少朋友已经拥有这两套唱片版本,不过我需要提醒朋友注意以下几点:
1.二位在演奏莫扎特钢协时,演奏者键盘功夫与水准是有差异的,佩拉西亚琴声发音如玉珠,润而圆,阿什肯纳吉琴声洪亮而上扬,佩拉西亚注重于功夫,阿什肯纳吉注重于技术,品味上讲肯定前者为佳;阿什肯纳吉由于天生小手,他的力度不能产生“轰”琴的效果,千万不能因为录音关系产生误解。
2.两支乐队都是英系,前者是英国室内乐团,在唱片中木管乐器表达是亮点;后者是爱乐乐团,在唱片中弦乐合奏水准高超。
3.录音与制作,前者由于录音场地与录音工程师关系,在中低档器材中不占优势,后者拥有DECCA精良的录音队伍和绝佳的场地,体现出宽广、清晰、温暖、亮丽的声音效果;即便如此,我们在器材调声时,需要分别录音与制作的效果和演奏者水准问题。